谁能帮我用日语翻译下这几句话 30分悬赏

2025-03-12 12:36:10
推荐回答(6个)
回答1:

1、牙疼,想吃也吃不下
歯が痛い、食べたくても食べれない

2、想求得原谅的话,现在就道歉吧
许して欲しいなら、今谢りなさい

3、一出故障,红灯就亮
故障したら、赤いランプが付ける

4、也有人不论多冷的天,都要在户外工作
ある人はどんなに寒い天気にも関わらず、戸外で仕事をします

5、走着去要花多久?
歩いて行くならどのくらいかかる?

6、这一带 天一黑就很危险
この当たり暗くなったら危険になる

7、如果8月份前还不还钱,我会很为难
8月前にお金を返してくれないと、私は困ります

8、这张桌子虽然不太贵,但不如那张结实。所以想长期使用,还是买那张吧
このテープルが高くないが、そっちのより顽丈さがたりない、だから长期使用するため、そっちのを买おう。

9、天还没黑,即使不开灯也看得见
まだ暗くなってないよ、电気をつけなくても见える

10、生鱼片是日本人最喜欢的食物,即使在外国 也有很多人喜欢
刺身は日本人一番好きな食べ物、外国でも好きな人がたくさんいる

11、已经好久没下雨了,及时下上一天,也不够啊
久し振り雨が降ってないから、例え一日降ったところで、全然足りないよ

回答2:

1、歯が痛いです、食べても食べられないたい
です
2、もし许しを求めたいならば、今谢るようにしましょう
3、故障を出しますと、赤信号は明るいです 4、同じく人がいてどんなに寒い日であろうと、屋外ですべて働きなければなりません
5、歩いていってどのくらい使いますか?
6、この一帯 日の1が暗いのはとても危険です 7、もし8月前にお金をまたならばかどうか、私はとても困ることができ(ありえ)ます
8、このテーブルはあまり高くありませんますが、しかしあれほど丈夫ではありません。だから长期にわたり使うと思って、やはりあれを买うようにしましょう
9、日がまだないが暗くて、たとえ明かりをつ
けるとしても见えます
10、刺身は日本人の最も好きな食品で、たとえある外国ですとしても 同じく好きな多くの
人があります
11、すでに长い间雨が降っていないで、直ちに一日おりて、足りません

回答3:

1、歯はかわいがって、食べても食べられないたいです もし
2は、许しを求めたいならば、今谢るようにしましょう
3、1は故障を出して、赤信号は明るいです
4は、も人がいてどんなに寒い日であろうと、屋外ですべて働きなければなりません
5は、歩いていってどのくらい使いますか?
6、この一帯 日の1が暗いのはとても危険です もし
7は、8月前にお金をまたならばかどうか、私はとても困ることができ(ありえ)ます
8、このテーブルはあまり高くありませんますが、しかしあれほど丈夫ではありません。だから长期にわたり使うと思って、やはりあれを买うようにしましょう
9、日がまだないが暗くて、たとえ明かりをつけるとしても见えます
10、刺身は日本人の最も好きな食品で、たとえ外国にになりますとしても 同じく好きな多くの人があります
11は、すでに长い间雨が降っていないで、直ちに一日おりて、足りません

回答4:

1 、歯痛、食べても食べて
2 、许しを求めて、それをする谢罪したい
3 、失败を、ライトに赤い光
4 、寒い日も多くのかどうかは、屋外で作业する必要があります
5 、长い散歩をするのか?
6 、この分野は非常に危険な天一黑
7 、 8月の场合は、元お金を返済しない场合は、私は非常に难しいだろう
8も、高価ではない强力な颜としては、この表です。と思うので、长期的な使用、または购入に行く
9日前に、黒の场合でも、ライトをオンにしていませんまた、表示されている
诸外国でも10 、刺身お気に入りしている日本食は、多くの人がいるも楽しむ
をタイムリーの下に长い间、 11日に、されているの雨だけでなく、十分なアー

如果你不满意的话,你可以到GOOGLE翻译上去找,或者到www.translate.com去
那是一个很好的网站~

回答5:

1、牙疼,想吃也吃不下
歯が痛くて、食べようとしても食べられません

2、想求得原谅的话,现在就道歉吧
许されるなら、今すぐに谢りなさい

3、一出故障,红灯就亮
故障したら、赤いランプが点灯します

4、也有人不论多冷的天,都要在户外工作
どんなに寒くても戸外で仕事をしている人がいます。

5、走着去要花多久?
歩いて行けばどれぐらいかかりますか?

6、这一带 天一黑就很危险
この当たりでは暗くなると危険になります。

7、如果8月份前还不还钱,我会很为难
8月までにお金を返さないと、困ります。

8、这张桌子虽然不太贵,但不如那张结实。所以想长期使用,还是买那张吧
このテープルが高くないですが、そっちの方ほど丈夫ではないです。だから长く使いたいなら、やっぱり、そっちのほうを买いましょう。

9、天还没黑,即使不开灯也看得见
まだ暗くなっていないから、电気をつけなくてもよく见えます。

10、生鱼片是日本人最喜欢的食物,即使在外国 也有很多人喜欢
刺身は日本人の一番好きな食べ物で、外国にも好きな人がたくさんいます。

11、已经好久没下雨了,及时下上一天,也不够啊
久し振りに雨が降って来るから、一日中降ったとしても足りませんよ。

回答6:

1歯が痛いから、食べようにも食べられません。
2许しがほしいなら、今谢りましょう。
3故障は出ると、赤信号が明るくなります。
4どんなに寒くても、外で働かなければならない人もいます。
5歩いて、どのぐらいかかりますか?
6この辺、夜になると、危なくなります。
78月まで、まだお金をかえさなければ、私は困ります。
8このテーブルはあまり高くないけど、それほど丈夫ではありません。だから、长期に使いたいなら、それを买ったほうがいいです。
9まだ暗くないですから、电気を开けなくても见えるよ。
10刺身が日本人の一番好きなものです。外国にも、好きな人も多い。
11长い间に雨が降っていないので、一日に降っても、足りませんよ。