明显是方言。时至今日,谁不能说普通话,你不用教她,她日后在这种大语言环境下普通话自然而然就会了,也就是让媒体教她,况且你应该有泰兴口音对她发音很不利。方言很口语,但发音比普通话复杂些,幼时学最好。而普通话稍大再系统学。