英语高手请进,帮我翻译一下,急急

2024-11-13 10:32:12
推荐回答(3个)
回答1:

公共卫生间 public lavatory
2 观光电梯 sightseeing lift
3 九莲潭 nine lotus pond
4 天壶瀑布 heaven pot water fall
5 天梯 heaven staircase
6 小西天 little west heaven
7 西莲寺 west lotus temple
8 中莲后静宫 mid lotus peaceful palace
9 东莲 east lotus
10 仙脂峡 fairy water gorge
11 莲花洞 lotus cave
12 群瀑沟 multi-waterfalls channel
13 善家伙 shan jia huo
14 天孕潭 heavenly made pond
15 帐篷旅馆 tent motel
16 里旮旯 inner corners
17 出口 exit
18 九莲老母殿 nine lotus old mom palace
19 三将棺 three general coffin
1、 严禁翻越栏杆 climbing over handrails is strictly prohibited

2、 请勿在桥上逗留 don't stay on the bridge

3、 山崖陡峭,水流湍急,请别在这里摄影 craggedness cliffs and swiftly running water! Don't take photo here.
4、 落石区,请迅速通过! rocks falling zone! Please pass rapidly!
5、 雨雪天气,小心路滑 Cautious about slippery during rainy and snowy days.

回答2:

1 Between public health
2 Sightseeing elevator
3 JiuLian lake
4 Tianhu falls
5 Shangtianti
6 Small west sky
7 West Lotus Temple
8 After resting in the Lotus Temple
9 Tung Lin
10 Sally Gap fat dong
11 Lotus Hole
12 Waterfall gully base
13 Goodfellas
14 Tam days pregnant
15 Tent hotel
16 In corner
17 Export
18 Mother JiuLian Hall
19 Three General coffin
1、Strictly over the railings
2、Do not stay at the bridge
3、Steep cliff, fast-flowing, do not photograph here
4、Rock areas, the rapid adoption, please!
5、Rain and snow, slippery carefully

回答3:

1、comfort station
2、sightsee elevator
3、jiulian pond
4、tianhu waterfall
5、lift to space
6、little westword
7、xilian temple
8、zhonglianhoujing palace
9、donglian
10 xianzhi gorge
11 lotus flower hole
12 qunpugou
13 nice guy
14 tianyun pond
15 TENT HOTLE
16 the place inside
17 exit
18 jiulianlaomu palace
19 3 general casket
20 NO BESTRIDING!
21 NO STAYING ON THE BRIDGE
22 DANGEROUS NO PHOTOS
23 HURRY THERE IS FALLING STONE
24 WET WEATHER BE CAREFULL