杨利伟,中国优秀宇航员,65年生于辽宁。87年成为一名飞行员,98年参加中国太空训练,5年后成为宇航员。03年10月15日9时,杨利伟乘坐“神五”飞船升空。同年12月5日被授予“航天英雄”称号 。
Yang Liwei, China's outstanding astronauts, 65, born in Liaoning. 87 to become a pilot, 98 participating in China's space training, and five years later became astronauts. At 9:00 on October 15, 03, Yang Liwei by the "Shenzhou" spacecraft took off. The same year, on December 5, was awarded the "space hero" title.
楼上的~We are glad to have such a good chance to visit Hong Kong with our hero Yang Uwei. And I’ll take this opportunity to introduce Yang Liwei to all. Mr Yang was born in Suizhong, Liaoning Province. Mr Yang has a happy family, he and his wife with his 8-year-old son. He used to be an excellent pilot with an experience of 1350 hour s flight. Many years ago he had a dream, that is to step on the moon. We are sure that his dream will come true. Yang Liwei is the first astronaut who flew in space in China. We are proud of him!!
译文:我们很高兴有这样一个好机会访问香港,与我们的英雄杨利伟。我将借此机会介绍杨利伟所有。杨先生是出生在绥中,辽宁省。杨先生有一个幸福的家庭,他和他的妻子与他8岁的儿子。他从前是一个极好的试验与1的经验,一千三百五十〇小时s飞行。很多年前,他有一个梦想,就是要加强对月球。我们确信,他的梦想将会成真。杨利伟是谁第一位宇航员在太空中飞行在中国。我们为此感到自豪!
中国第一位航天英雄杨利伟
姓名
杨利伟
出生时间
1965年
出生地
辽宁省
飞行情况
1987年加入中国空军,空中飞行时间为1350小时;
2003年10月15日9时乘坐“神舟五号”飞船进入太空,环绕地球飞行14圈,在太空中度过了21小时,于次日早晨6时23分成功返回地面;
进入太空前,他花了5年时间训练。在太空中他记录下了他看到的一切,并向电视机前的观众展示了中国国旗和联合国的旗帜。
China’s
First
Spaceman---Yang
Liwei
Yang
Liwei
was
born
in
an
ordinary
family
in
Liaoning
Province
in
1965.
He
became
a
pilot
in
Chinese
Air
Force
in
1987,
spending
1,350
hours
in
the
air.
He
has
spent
5
years
training
to
become
a
spaceman.
Yang
Liwei
was
sent
into
space
at
9
a.m
on
October
15th
by
China’s
Shenzhou
V
spacecraft,
which
orbited
the
earth
14
times.
He
landed
safely
at
6:23
a.m
the
next
day,
making
China
the
third
country
successfully
sending
a
person
into
space
after
the
former
Soviet
Union
and
the
USA.
Yang
Liwei
came
back
to
the
earth
after
a
21-hour
trip
to
space.
In
space
Yang
recorded
everything
he
saw
and
showed
China’s
national
flag
and
the
United
Nations’
flag
to
the
people
watching
on
TV
at
home.
All
of
the
Chinese
are
proud
of
our
first
spaceman---Yang
Liwei.
We are glad to have such a good chance to visit Hong Kong with our hero Yang Uwei. And I’ll take this opportunity to introduce Yang Liwei to all. Mr Yang was born in Suizhong, Liaoning Province. Mr Yang has a happy family, he and his wife with his 8-year-old son. He used to be an excellent pilot with an experience of 1350 hour s flight. Many years ago he had a dream, that is to step on the moon. We are sure that his dream will come true. Yang Liwei is the first astronaut who flew in space in China. We are proud of him!
He
is
from
liaoning
he
is
168
cm
tall
he
flew
to
space
in
October
2003
He
made
video
about
his
space
travel