予莫知所以耕,子可示我耕之术乎的翻译

予莫知所以耕,子可示我耕之术乎的翻译
2025-02-27 07:26:15
推荐回答(2个)
回答1:

今译:
我不知道用什么方法来耕地,您可以向我示范耕地的方法吗?

解释:
予(我)
莫知(不知道)
所以(用来……的方法)
耕(耕田)
子(您)
可(可以,能够)
示(给……看,出示) 示我(给我看,此句中可译为“向我示范”)
耕之术(耕地的方法)
乎(吗)

回答2:

我不知道用什么方法来耕地,您可以向我示范耕地的方法吗?