现代文与文言文对译:“幸福”文言词语可以用“福”。“来”用文言词语可以是“至”。“的”可以译为文言词语“之”。“太突然”可以译为文言词语“瞬”。“幸福来的太突然”用文言文可以这么说:福至之瞬也。
福来之太速
福遽来。