延边朝鲜族使用的朝语和朝语文字与韩国语和韩国语文字是有区别的:
1.发音有区别,主要是元音浊音,并且语气语调不同;
2.有些朝语的词语在韩语里没有,并且有相同词语但意思不同;
3.韩国语官方文字中有很多汉字和汉繁体字,而朝语则没有;
4.延边朝族是比较喜欢朝语汉语掺杂在一起说的;
其次,祖先一样是可以这样说的,因为比较延边的朝鲜族大部分为战争时期迁移的朝鲜半岛人民,但准确的说是一个民族,因为朝鲜半岛的祖先和华夏人的祖先是一样的。朝鲜和韩国的文字文化也是从中国传承的。