这句话的原句是“明犯强汉者,虽远必诛”。
此句出于《汉书核明·傅常郑甘陈段传》,是西汉名将陈汤给改搭告汉元帝上书中的一句话:“宜悬头槀街蛮夷邸间,以示万里。明犯强汉者,虽远必诛!”意思是:“应该把砍下的头悬挂在蛮夷居住的槀街,让他们知道枝纤,敢于侵犯强大汉帝国的人,即使再远,我们也一定要杀掉他们。”
君不见,汉终军,弱冠系虏,请长缨。君不见,班定远,绝域轻骑。催战云!男儿应是重危行,岂让儒冠误此生?况乃国危若累卵,羽檄争驰无少停!弃我昔时笔,着我战时衿 。一呼同志逾十万!高唱战歌齐从军!净胡尘,誓扫倭奴不顾身!
《战狼》里旅长只是为了士气说的一句台词,这句话原意是冒犯和侵犯双重含义,可以参考汉书,而且偏重前者。
胆敢侵犯我中华的人,不论距离多远,必定追击诛灭他。显现了大国威风。
中国强大了
"犯中华含正者如老州,虽远必诛"原话是“明犯强汉者,虽远必诛” 出自西汉名将甘延寿和陈汤在攻灭匈奴郅支单于对汉渣蔽宣帝的上疏中 所说的