up主自已加的，很多外国up主都是有团队的，up本身可能不会中文，但是团队里有中国人。
分类：会中文但他人（团队/MCN）加字幕：民间MCN和哔哩哔哩官方MCN会中文自己加的：一般多为粉丝不多的外国在中国留学生至于自动翻译的说法现在还不靠谱，小编性价比不够。以上是我的看法。哔哩哔哩干杯
这问题……只要你想，自己加别人加都可以
