manage to do 和 try to do 的区别的一些问题```

2025-02-24 22:11:46
推荐回答(4个)
回答1:

我也来发表一下见解:
manage to do sth.准确的意思是:成功地做到(了)某事,是有明确结果的。也就是说 A managed to do sth.=A succeeded in doing sth.而try to do sth.指的是努力做某事,try doing sth.意思是试着做某事。后两者动作能不能“成功”都不太确定。try doing sth.往往隐含着做某事把握不是很大,还有些犹豫,可能会失败,还要重试的意思。至于你说到的manage也有一般现在时,并不表示做事的把握,也表示(成功)结果,这种情况表示经常发生的动作,这种情况比较少见。
声明一下,这是权威解释。本人从事大学英语教学多年了!

回答2:

呵呵,很欣赏你们的英语老师,典型的应该教育者。
manage to do sth.和try to do sth.表达一样的意思,都是“设法做某事”
两者通常可以互换。

个人认为,是你老师记错了,还是你记错了。注重结果的是try to do sth.和try doing sth.两个搭配。前者“设法做某事”,后者“设法做某事,看看有什么后果,可以译成‘试着做某事’”
或者
“try to do 努力,企图做某事。 try doing 试验,试着做某事”
举例来说,
Tom tries to pass the finals.汤姆努力通过期末考试。
Tom tries passing the finals.汤姆试着通过期末考试(言外之意是汤姆想看看通过考试后会有什么结果,这同你老师说得一样了)

回答3:

manage to do就是有计划的去尝试~所以成功的可能性会高点吧~

try to do~只是单纯的去试而已~

回答4:

manage to do的意思与try doing相似,为"尝试做某事''的意思.而try to do为尽全力做某事。