要做一名笔译需要什么条件

2025-02-23 15:44:25
推荐回答(1个)
回答1:

扎实的中外文基础、娴熟的笔译技能、广博的知识面、吃苦耐劳的精神、不断学习进步的品质、强烈的服务意识,同时还得熟悉Trados、SDLX、MemQ、WordFast等翻译软件,熟悉术语库的创建、使用、管理、导出等操作;能熟练使用计算机、Office等常见办公软件、熟练掌握网络搜索的技能,简单点说就是这几点,最好持有人事部CATTI 2以上笔译证书,这样对新人容易入门点,或者是外语类名校的翻译硕士(MTI)。我是笔译工作者,中高级翻译,如有问题,欢迎留言,也可以在百度知道查看我关于如何提高翻译水平、如何做一名合格笔译的其他详细回答