求柯南剧场版日文的开场白。。

2024-11-17 23:50:02
推荐回答(3个)
回答1:

开场白
随着片头曲的更换,开场白也会改变。从OP03 “谜”(演唱:小松未步) 后期开始,开场白的最后皆有一句固定台词:“唯一看透真相的是外表看似个小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!!”,其日文原文为:“たった一つの真実见抜く、见た目は子供、头脳は大人、その名は名探侦コナン!”

大部份开场白皆有针对该话故事的简略叙述,且不一定只有一个部份。以下有提到叙述的部份将以{***}表示。

(OP01)我叫工藤新一,是专门解决棘手事件的高中生侦探。有一天不幸被黑衣组织灌下了毒药,身体因而缩小,变成了江户川柯南,虽然变成了小学生,头脑可是没变,是个隐形的推理专家。不管任何事件,真相永远只有一个!!
(OP02)我的名字叫江户川柯南,原本是个高中生,不幸被黑衣组织灌下毒药而缩小。虽然变小了,头脑还是一样的好,是个不折不扣的名侦探。在没有剧本的人生里,即使是再高明的演员也必须承认,真相只有一个!!
(OP03)飞逝的秒针、不断流动着水星,现在社会病弊丛生,大家要注意柯南做的推理喔!!{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP04)人与人的邂逅充满了神奇,各种刑案更是谜题重重,能够遇到你真是有缘!{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP05)不在场证明、暗号、作案手法、教义,一个神秘的黑色组织。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!!
(OP06)透彻的观察力永远如擦亮的明镜,一旦有所行动就无法遏止了。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP07)流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何案件的推理都取决于心。{***}唯一看透真相的是外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP08)在我坚定无比的内心里,永远以最坚强的节奏揭开案情。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP09)命运中亦有推理的线索,错综复杂的谜团终有拨云见日的一天。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP10)每个人心中都有一道谜,但却隐隐地闪烁著光芒。{***}唯一看透真相的是一个外表看似个小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP11)在最喜欢和最讨厌的距离中,往往是推理与悬疑的所在。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP12)随着风的率动作出精辟的推理,黑色线团也有理出头绪的一天。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP13)友情、恋爱、推理,因为有当初的约定才努力不懈。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP14){***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。 (本OP并无前置的开场白)
(OP15)星星真的是充满魅力,一下是犯人,一下又是演员。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP16)柯南即将十周年了,走过第一个十年,立刻迈向第二个吧!!。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP17)胜利、正直、证据加上冲击,以颠峰为目标,永无止境的工作。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP18)矗立在眼前的巨大高墙,换个角度想就能成为一扇大门。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP19){***}无论什么时候我都是你的伙伴。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP20)夏日之光是昨日的光辉,泪流过后是{***}。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP21)向着光辉的未来迈出坚定的第一步,心理准备当然OK。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP22)扣人心弦的悬疑,在黑暗中奔跑的血红的尖叫和黑色的子弹。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP23)光等待也没用,应该迈步走向未来,罪恶与恋情的倒数计时。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP24)揭开神秘时代的帷幕,星期一晚上七点是推理秀。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP25)穷途末路的险境,完美的再现、逆转、解惑。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
(OP26)爱是迷宫,谜也是迷宫,星期六则是Mystery。{***}唯一看透真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。

回答2:

LZ是说这段吗???

オレは高校生探侦(こうこうせい たんてい)、工藤新一(くどう しんいち)。幼(おさな)なじみで同级生(どうきゅうせい)の毛利兰(もうり らん)と游园地(ゆうえんち)に游(あそ)びに行(い)って、黒(くろ)ずくめの男(おとこ)の怪(あや)しげな取(と)り引(ひ)き现场(げんば)を目撃(もくげき)した。
取(と)り引(ひ)きを见(み)るのに梦中(むちゅう)になっていたオレは、背后(はいご)から近付(ちかつ)いて来(く)る、もう一人(ひとり)の仲间(なかま)に気付(きつ)かなかった。オレはその男(おとこ)に毒薬(とくやく)を饮(の)まされ、目(め)が覚(さ)めたら体(からだ)が缩(ちぢ)んでしまっていた!
工藤新一(くどう しんいち)が生(い)きていると奴(やつ)らにバレたら、また命(いのち)を狙(ねら)われ、まわりの人间(にんげん)にも危害(きがい)が及(およ)ぶ。
阿笠博士(あかさ はかせ)の助言(じょげん)で正体(しょうたい)を隠(かく)すことにしたオレは、兰(らん)に名前(なまえ)を闻(き)かれて、とっさに江戸川(えどかわ)コナンと名(な)のり、奴(やつ)らの情报(じょうほう)をつかむために、父亲(ちちおや)が探侦(たんてい)をやっている兰(らん)の家(いえ)に転(ころ)がり込(こ)んだ。
オレは毛利のおっちゃんを名探侦に仕立てるべく、时计型麻酔铳でおっちゃんを眠らせ、蝶ネクタイ型変声机を使って、おっちゃんの声でかわりに事件を解いている。この二つのメカは、阿笠博士の発明品だ!博士は他にも…ターボエンジン付きスケードボードや、犯人追迹メガネ、キック力増强シューズなど次々とユニークなメカを作り出してくれた!
兰もおっちゃんも、オレの正体には気付いていない。知っているのは阿笠博士と、西の高校生探侦、服部平次、それに同级生の灰原哀…。
彼女は黒ずくめの男の仲间だったが、组织から逃げ出す际、オレが饮まされたのと同じ薬を饮んで体が缩んでしまった!
黒の组织の正体は、依然として谜のまま…!
「小(ちい)さくなっても头脳(ずのう)は同(おな)じ!迷宫(めいきゅう)なしの名探侦(めいたんてい)!真実(しんじつ)はいつもひとつ!」

回答3:

我是高中生侦探工藤新一,当我跟青梅竹马的同学毛利兰一起到游乐园游玩时,却目击了黑暗组织的交易现场。当时我只顾着偷看交易,却忽略了从背后而来的另一个同伙。我被那个人强灌了毒药,等我醒来时……
我的身体已经缩小了!要是让他们知道工藤新一还活着,不但我的性命难保,还会危害到我周遭的亲人。在阿笠博士的建议下,我隐瞒了身份。当小兰问及我的名字时,情急之下,我化名为江户川柯南。为了搜集那些家伙的情报,于是便住进了父亲以侦探为业的小兰家中。
オレは高校生探侦(こうこうせい たんてい)、工藤新一(くどう しんいち)。幼(おさな)なじみで同级生(どうきゅうせい)の毛利兰(もうり らん)と游园地(ゆうえんち)に游(あそ)びに行(い)って、黒(くろ)ずくめの男(おとこ)の怪(あや)しげな取(と)り引(ひ)き现场(げんば)を目撃(もくげき)した。
取(と)り引(ひ)きを见(み)るのに梦中(むちゅう)になっていたオレは、背后(はいご)から近付(ちかつ)いて来(く)る、もう一人(ひとり)の仲间(なかま)に気付(きつ)かなかった。オレはその男(おとこ)に毒薬(とくやく)を饮(の)まされ、目(め)が覚(さ)めたら体(からだ)が缩(ちぢ)んでしまっていた!!
工藤新一(くどう しんいち)が生(い)きていると奴(やつ)らにバレたら、また命(いのち)を狙(ねら)われ、まわりの人间(にんげん)にも危害(きがい)が及(およ)ぶ。
阿笠博士(あかさ はかせ)の助言(じょげん)で正体(しょうたい)を隠(かく)すことにしたオレは、兰(らん)に名前(なまえ)を闻(き)かれて、とっさに江戸川(えどかわ)コナンと名(な)のり、奴(やつ)らの情报(じょうほう)をつかむために、父亲(ちちおや)が探侦(たんてい)をやっている兰(らん)の家(いえ)に転(ころ)がり込(こ)んだ。
オレは毛利のおっちゃんを名探侦に仕立てるべく、时计型麻酔铳でおっちゃんを眠らせ、蝶ネクタイ型変声机を使って、おっちゃんの声でかわりに事件を解いている。この二つのメカは、阿笠博士の発明品だ!博士は他にも…ターボエンジン付きスケードボードや、犯人追迹メガネ、キック力増强シューズなど次々とユニークなメカを作り出してくれた!
兰もおっちゃんも、オレの正体には気付いていない。知っているのは阿笠博士と、西の高校生探侦、服部平次、それに同级生の灰原哀…。 彼女は黒ずくめの男の仲间だったが、组织から逃げ出す际、オレが饮まされたのと同じ薬を饮んで体が缩んでしまった!
黒の组织の正体は、依然として谜のまま…!
「小(ちい)さくなっても头脳(ずのう)は同(おな)じ!迷宫(めいきゅう)なしの名探侦(めいたんてい)!真実(しんじつ)はいつもひとつ!!」