一般中国人写出来，都是指“我最爱的人”但是如果是外国人，就是指“我最爱的情人”因为尽管lover的意思是：n.爱人, 爱好者, 情人但是一般地道的英语中lover是作“情人”讲的在外国还是有点贬义的感觉
补充一下,最好不要这样说,人家会以为你有好几个爱人呢.哈哈
我最好的情人
我最爱的人
