快请高手帮忙翻译日语啊啊~~~对我很重要啊~~ 走过路过千万不要错过啊~~!

2025-02-27 17:12:50
推荐回答(4个)
回答1:

拜托,我什么时候穿日本的衣服了?

私、いつ着物を着たの?

我要穿日本的衣服也只是帮Rosina女士打广告好不好?!

着物を着るだとしてもただロジーナさんのために広告してるだけだよ!

还有,告诉你,朋友是不分国界的,不是因为你是日本人我就会盲目崇拜你或者讨厌你!~~

后、ひとごと教えてやる。友达は国籍なんか関系ないよ。あなたは日本人だからといって、すぐ憧れたり、嫌いになったりすることもないと思う。

怎么样啊~~老爷爷?~~

どうだ?~じじ~

回答2:

啊??什么玩意??
纯支持一个,不过想和日本人对吗的话还是不支持了

回答3:

あのさ、私いつ日本の服を着たの?着たとしてもROSINAさんを手伝って広告するだけだよ。そして、一つ言っておくけど、友だちには国境がないのだ。あなたが日本人だから盲目的にあなたのことを崇拝するとか嫌になったりとかするべきじゃないよ。 どう?爷さん~

请只使用在翻译上

不支持真的和日本人对骂了

回答4:

、私はいつ置いた日本の衣服を頼むか。 私はRosinaよいためにか。日本の衣服AMの助け広告に当るように氏だけまた置かなければならない!
また私が盲目的に崇拝するか、または嫌ってもいい日本人であるので友人が国境を、ない分けないことを、言う! ~~の
いかに~~の祖父か。 ~~