首页
191问答库
>
汤姆·克鲁斯的甜心先生英文名称翻译
汤姆·克鲁斯的甜心先生英文名称翻译
Jerry Maguire为什么翻译成甜心先生(又名:征服情海)
2025-02-24 07:22:09
推荐回答（3个）
回答1：
这就是音译和意译的区别
音译的话 就该叫杰里马圭尔
可是中国对译制片的名字多半是根据电影内容加以创意吧
回答2：
其实是别人没翻译好
回答3：
为了让观众懂，不然把你说翻译成什么
相关问答
最新问答
my hobby is listening to music and playing football .这句话对吗？是不是hobby作为爱好是不可数名词？
求好心消化科、肿瘤科医生帮助：
我妈47岁，开始时左手食指麻木，后来整个手指和胳膊麻木，请专家看是是什么问题，需要吃些什么东西治治
青岛的哪所美容美发学校最正规最专业
自己做面膜用的柠檬水是什么样的？
JAVA中Calendar类getActualMaximum()方法的使用是什么？
华为畅想7plus 卡机了，一直不动，打电话也打不进去，过了好久也还是一
苹果6plus屏幕顶端经常出现闪烁
手背上突然起肤色米粒样的小疙瘩不痛不痒
怎么去中华女子学院北校区？从“朝阳八王坟”或“通州北苑”出发
