这句话翻译成英文，谢谢

2025-04-26 05:27:52

推荐回答（6个）

回答1：

It has been several months since the mold tooling. This is the second NG confirmation we received on these two samples. I have called RF to arrange a meeting discussion on next Monday.

回答2：

专业词汇（行话）太多了，麻烦解释一下背景和相关知识，大家才好翻译

回答3：

It has been months from the opening the sample testing and it is the second time NG of these two pieces of sample. I have called RF to arrange a meeting to discuss in the next monday.

我猜的，开模是不是样本开始接受公开测试？

回答4：

"Now, open time after months of this 2 makings, has a second. I have admitted NG call RF, arrange a meeting discussion next week!"

回答5：

The mould unloading has been for several months, these two material numbers have got NG acknowledgment for the second time.I have called RF already to arrange the meeting for discussing next Monday!
纯人脑翻译。。。

回答6：

It has been months since the exploitation of the pattern , these two samples have been acknowledged two times. I have called RF and arranged a meeting next Monday to discuss.