英语翻译,要准确无误!!

2024-11-16 00:03:54
推荐回答(2个)
回答1:

The Hong Kong Ocean Park is one of the largest ocean theme parks in the world. It is situated at the Ocean Park Road, Aberdeen at the southern part of Hong Kong. The construction of the park was completed in January 1977. It is surrounded by sea on three sides, the Deep Bay to the east, the East Lamma Channel to the south and the Tai Shue Wan to the west. It occupies an area of 87 square metres and is Asia's largest ocean park. The attractions of the park are located on both the Nam Long Hill and the valley of Wong Chuk Hang. There is a cable car service connecting the two areas. Tourists can shuttle between the two areas just by taking a ride on the cable car for 1.4 kilometres. From the cable car, one can have a full glimpse of the beautiful beaches of Deep Bay and Repulse Bay. The attractions in Ocean Park include eight major areas, which are Marine world, Middle Kingdom, Green Garden, Bird Paradise, Headland Rides, Adventure Land, Water Park and Kids Land.

纯手工翻译

回答2:

The Hong Kong marine park is one of maximal marine park of world , is located in young Hong Kong the southern part Hong Kong marine park saying. Establish Yu January in 1977. Be encircled by the sea , the east on three sides being close to the deepwater bay, south faces the plentiful east shack channel , the west receives Taiki Gulf. Taking up a field is a maximal marine park of Asia 870,000 square metres. Park building distribution reaches Huang Zhu pit valley on Nanlangshan. Two garden rooms are set up having an aerial funicular, the visitor needs riding in 1.4 kilometres of cable car, just may form a entire park beauty spot between the garden coming and going in two. May view and admire the deepwater bay , shallow arm seascape within the cable car. It includes the ocean scope of operation , gathers eight area such as acient village , the green field garden , sparrow bird Heaven , expedient city of Shan Shang , torrent scope of operation , Shui Shang paradise , children kingdom etc.