可以。根据2016年发布的铁路退票规定，火车票网上订票且未换取纸质车票的，可以不晚于开车前2小时登录网站办理退票手续。已经换取纸质车票的，在票面指定的开车时间前，可到任意一个车站办理退票手续。因此，在嘉善南退票是可以的。
可以的因为现在火车票开车前全国范围内通签通退的，网上购票没有取票的网上可以直接退票，车票在手上的带上身份证跟火车票，去就近的火车站窗口办理退票，嘉善南站方便就去嘉善南站退票
