你好,请问One Direction的You & I主要叙述的是什么感情,知道吗?要翻译...

2024-11-17 02:30:15
推荐回答(1个)
回答1:

You and I
你和我
I figured it out
我明白了
I figured it out from black and white
我明白黑与白的区别了
Seconds and hours
秒和小时的差异
Maybe they had to take some time
也许这一切得花点时间
I know how it goes
我知道这是怎么
I know how it goes from wrong and right
我知道这一切错误是怎么发生的
Silence and sound
安静与喧闹
Did they ever hold each other tight, like us
他们是否也曾像我们紧紧相拥
Did they ever fight like us
是否也曾像我们针锋相对
You and I
你和我
We don't wanna be like them
我们不想变成他们那样
We can make it till the end
我们能走到最后
Nothing can come between you and I
我们间不会有缝隙
Not even the Gods above can separate the two of us
就算是上天也不能把我们分开
No nothing can come between you and I
没有什么能介入我们之间
Oh, you and I
哦你和我
I figured it out
我明白了
Saw the mistakes of up and down
看过人生起伏阴差阳错
Meet in the middle
停留在中间
There's always room for common ground
我们一定能找到相同的立场
I see what it's like
我知道这看起来
I see what it's like for day and night
看起来像白天与黑夜
Never together
永远不能相聚
Cause they see your things in a different light like us
因为他们看待事物的角度与我们不同
Did they ever try like us?
他们试过像我们这样吗
You and I
你和我
We don't wanna be like them
我们不想变成他们那样
We can make it till the end
我们能走到最后
Nothing can come between you and I
我们间不会有缝隙
Not even the Gods above can separate the two of us
就算是上天也不能把我们分开
No nothing can come between you and I
没有什么能介入我们之间

和1D的另一首歌很像,是《they don't know about us》是讲没有人理解他们在一起是为什么然后做出解释,个人觉得是这样的情景:两个人看悲剧片或是看到有人分手,心里有所感触而说出的话