求hey!say!junp《thank you》 中文、罗马音对照歌词

我把日中罗都贴出来了
Thank you～仆たちから君へ～
Thank you 让我们对你说
thank you boku ta ti ka ra kimi he

歌词

さよならをする前に 仆たちから君へ
在说珍重再见之前 让我们对你说
sayonarawosurumaeni boku ta ti ka ra kimi he
感谢の気持ちに まごころをこめて
将这份感激的心情 以诚挚的真心
kannsha no kimotini magokorowokomete
届けたいよ この歌
用这首歌 传逹给你
todoketaiyo konouta

今日 君と仆たちは いくつ梦を见ただろう
今天 你和我们 一起编织了多少的梦想
kyou kimitobokutatiha ikutsuyumewomitadarou
数数の场面 いろんな思い出
无数的场景 各种的回忆
kazukazunobamen ironnaomoide
全部光り辉く with you
全部灿烂无比 with you
zenbuhikarikagayaku with you

きつとみんなの笑颜や绊が
相信大家的笑容和羁绊
kitto minna no egaoya kizuna ga
明日がらの励みになるよ
一定会成为我们明日的动力
asugaranohagemininaruyo

Say Goodbye 今日の日のみんなに
say gooodbye 今天的各位
Say Goodbye kyounohinominnani
别れはまた会う约束さ
离别代表的是下一次的见面
wakarehamataauyakusokusa
こころひとつになる 瞬间を
每颗心合而为一的 瞬间
kokorohitotsuninaru shunkanwo
かさねるたびに 爱がうまねる
累积得越多 就会产生爱
kasanerutabini aigaumaneru

Say Goodbye またすぐ会えるがら
say goodbye 很快又能再次见面
Say Goodbye matasuguaerugara
别れは君想う时间さ
分别的时间是想念你的时间
wakarehakimiomoujikansa
こころひとつにして いつまでも
让每颗心都合而为一 时时刻刻
kokorohitotsunisite itsumademo
仆たちはつながりあう
将我们连系在一起
bokutatihatsunagariau
Thank you for your love
Thank you for your love

梦の続きは たえることなく
梦想的续篇 将永远延续著
yumenotsudukiha taerukotonaku
どこまでだつて あふれていくよ
无论在任何地方 都会充满著
dokomadetatte afureteikuyo

Say Goodbye 今日の日のみんなに
say goodbye 今天的各位
Say Goodbye kyounohinominnani
别れはまた会う约束さ
离别代表的是下一次的见面
wakarehamataauyakusokusa
こころひとつになる 瞬间を
每颗心合而为一的 瞬间
kokorohitotsuninaru shunkanwo
かさねるたびに 爱がうまねる
累积得越多 就会产生爱
kasanerutabini aigaumaneru

Say Goodbye またすぐ会えるがら
say goodbye 很快又能再次见面
Say Goodbye matasuguaerugara
别れは君想う时间さ
分别的时间是想念你的时间
wakarehakimiomoujikansa
こころひとつにして いつまでも
让每颗心都合而为一 时时刻刻
kokorohitotsunisite itsumademo
仆たちはつながりあう
将我们连系在一起
bokutatihatsunagariau
Thank you for your love
Thank you for your love