四川说大锤子是什么意思?

2024-11-13 08:54:20
推荐回答(3个)
回答1:

首先,它是用来加重语气的,比如两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。”乙如果不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。”意义和“你懂个铲铲懂”是一样的,这里的锤子和铲铲都是用来加重语气,表示不屑的,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样的。 当然,锤子在不同的语境下意义是大不一样的,再比如,当一个人做了一件大家认为很离谱,没意义的事情时,大家就会说:“你做的是个锤子事情哦”,意义和“你做的是个铲铲事情哦”是一样的,与普通话里的“你做的这叫一个什么事情”是相同的,但语言的味道更加强烈。 “锤子”很多时候都会成为说话者的开头两个字,比如,“锤子,我之前差点就挤上那辆9路公交车了,唉,捡回一条命,不然就锤子了”,这句话里开头的“锤子”的意思近似于一种感叹,以引出下文,而最后一句中的“锤子”所要表达的意思就非常耐人寻味了,近似于普通话里的“不然就惨了”,但很明显“锤子”用在这里让人想象的空间就要大多了。

回答2:

可以表否定:你晓得不嘛? 我晓得个锤子 吃饭没有? 吃个锤子
表惊讶:我中了五百万。 锤子哦
表感叹:锤子了!忘带钱了
表示某人不厚道:这个人太锤子了。

回答3:

据我猜测就是说:你讲的话都是臭狗屎,一点用也没有的意思吧,别怪我粗俗,我觉得就是这样的意思