举例说说佛教艺术的中国化进程

赵 朴 初 居 士 谈 佛 教 文 化 艺 术
　 　 如 何 看 待 宗 教 和 文 化 的 关 系 ， 这 是 每 一 个 民 族 在 发 展 文 化 过 程 中 必 然 会 遇 到 的 问 题 。 佛 教 对 中 国 文 化 发 生 过 很 大 影 响 和 作 用 ， 在 中 国 历 史 上 留 下 了 灿 烂 辉 煌 的 佛 教 文 化 遗 产 。 我 国 古 代 建 筑 保 存 最 多 的 是 佛 教 寺 塔 ， 现 存 的 河 南 嵩 山 嵩 岳 寺 砖 塔 ，山 西 五 台 山 南 禅 寺 、 佛 光 寺 的 唐 代 木 构 建 筑 ， 应 县 大 木 塔 ， 福 建泉 州 开 元 寺 的 石 造 东 、 西 塔 等 ， 都 是 研 究 我 国 古 代 建 筑 史 的 宝 贵 实物 。 许 多 佛 教 建 筑 已 成 为 我 国 各 地 风 景 轮 廓 线 突 出 的 标 志 。 在 一片 郁 郁 葱 葱 之 中 ， 掩 映 着 红 墙 青 瓦 、 宝 殿 琼 阁 。 精 巧 的 佛 教 建 筑为 万 里 锦 绣 江 山 平 添 了 无 限 春 色 。 敦 煌 、 云 冈 、 龙 门 等 石 窟 则 作为 古 代 雕 刻 美 术 的 宝 库 举 世 闻 名 ， 它 吸 收 了 犍 陀 罗 和 印 度 的 特 点而 发 展 成 为 具 有 中 国 民 族 风 格 的 造 像 艺 术 ， 是 我 国 伟 大 的 文 化 遗 产 。

　 　 在 佛 教 传 入 以 前 ， 中 国 的 艺 术 和 工 艺 已 达 到极 高 的 水 平 ， 书 法 、 绘 画 、 制 造 工 艺 、 纺 织 、 建 筑 等 的 精 美 在 世界 上 都 冠 绝 一 时 。 大 乘 佛 教 传 入 后 ， 吸 收 了 汉 文 化 这 一 方 面 的 长处 ， 引 起 画 像 、 造 像 、 寺 塔 建 筑 等 艺 术 和 工 艺 的 发 展 ， 使 佛 教 面目 焕 然 一 新 。 公 元 三 ○ 一 年 前 后 来 华 的 耆 域 大 沙 门 看 见 洛 阳 寺 、塔 、 宫 殿 的 壮 丽 ， 赞 叹 说 ， “ 兜 率 天 宫 仿 佛 似 此 ” 。 公 元 五 一 六年 洛 阳 永 宁 寺 建 成 后 ， 菩 提 达 摩 祖 师 见 之 ， “ 口 唱 南 无 ， 合 掌 连日 ” ， 赞 叹 说 ， “ 此 寺 精 丽 ， 阎 浮 所 无 ” ， “ 极 佛 境 界 ， 亦 未 有此 ” 。 他 又 看 见 修 梵 寺 的 金 刚 像 ， 形 象 逼 真 ， 赞 美 说 ， “ 得 其 真相 。 ” 至 于 历 史 上 一 些 著 名 画 家 如 顾 恺 之 、 吴 道 子 、 杨 惠 之 等 为僧 寺 所 作 的 壁 画 、 塑 像 引 起 轰 动 的 故 事 更 是 脍 炙 人 口 。 今 天 ， 敦煌 壁 画 、 龙 门 造 像 、 乐 山 大 佛 、 雍 和 宫 大 佛 、 札 什 伦 布 寺 大 佛 、布 达 拉 宫 等 以 及 遍 布 全 国 的 寺 、 塔 、 石 刻 ， 其 艺 术 上 的 价 值 已 为世 界 所 公 认 。 事 实 上 ， 大 乘 佛 教 的 这 一 发 展 方 向 ， 是 用 汉 文 化 中高 超 的 艺 术 手 段 和 方 式 来 表 达 佛 教 的 思 想 教 义 。

　 　 佛 经 中 的 动 人 故 事 常 常 成 为 艺 术 家 们 绘 画 的 题 材 ， 曹 不 兴 、顾 恺 之 、 张 僧 繇 、 展 子 虔 、 阎 立 本 、 吴 道 子 等 历 代 名 画 家 皆 以 擅长 佛 画 而 传 世 。 中 国 画 学 中 由 王 维 一 派 的 文 人 画 而 发 展 到 宋 元 以后 盛 行 的 写 意 画 ， 则 与 禅 宗 思 想 有 关 。 由 此 可 见 佛 教 对 绘 画 艺 术所 起 的 作 用 。 至 于 音 乐 方 面 ， 公 元 三 世 纪 ， 中 国 已 有 梵 呗 的 流行 。 唐 代 音 乐 又 吸 收 了 天 竺 乐 、 龟 兹 乐 、 安 国 乐 等 来 自 佛 教 国 家的 音 乐 ， 唐 代 音 乐 至 今 还 有 少 部 分 保 存 在 某 些 佛 教 寺 庙 中 。

看看这篇行不行

佛教在印度萌芽，到中国发展，这之中又与中国文化艺术进行了融合，从雕塑、音乐、绘画等等都有中国化的发展。汉代传入中国，南北朝时期佛教艺术到达了一个巅峰，从几大石窟看佛教艺术可见一斑。之后是唐代的绘画，壁画等等。元代也崇尚佛教，可惜太短了。明代信道教，到了清代政府崇尚佛教，各个方面，如雕像，摆件，音乐已经完全中国化了。

佛教没有国界，佛教的画像雕塑要根据佛经的描述完成的，如果它中国化了，那就不是佛教了