各位帮我翻译一段英文,急需,谢谢

2024-11-22 23:59:29
推荐回答(2个)
回答1:

岗位职责:1,接收来自佛罗里达州的查询,调查和处理的调查,从其他的SL功能得到必要的信息,到佛罗里达州的答复。 2,接收到电梯/设备/组件从佛罗里达州的订单,以及书的顺序进入SL订购图书3,验证收到的订单信息,肉牛命令约束的工程,并确认订单到佛罗里达州。 4,撰写,收集和必要的技术资料发送到佛罗里达州。涉及到内部利益集团如果必要的话。 5;通知佛罗里达州时,图纸准备EDMS的批准。 6,接收和处理从佛罗里达州要求澄清,并提供回复。 7,确认材料的交货时间和价格转移到佛罗里达州8;接收FL和触发器的“不归路”,从确认到ERP。 9;通知递送业务的任何偏差佛罗里达州。 10;沟通,并积极有效地合作与FL,例如通过组织一线或拜访客户/会议11;管理秩序的财务结果,即。负责秩序的转让价格,FL和项目的盈利能力。要求:学士学位,工程背景,是首选。随着英语六级证书,在口头和书面英语的良好。熟练电脑操作(自动计算机辅助设计,办公软件,网络系统等)。熟悉ERP系统,SAP工作经验者优先。良好的沟通和协调能力。与制造功能的外国公司的客户服务工作经验2年以上。诚实,勤奋,认真,上进心。

这文稿,再线翻译多如牛毛,

回答2:

岗位职责:1,接收来自佛罗里达州的查询,调查和处理的调查,从其他的SL功能得到必要的信息,到佛罗里达州的答复。 2,接收到电梯/设备/组件从佛罗里达州的订单,以及书的顺序进入SL订购图书3,验证收到的订单信息,肉牛命令约束的工程,并确认订单到佛罗里达州。 4,撰写,收集和必要的技术资料发送到佛罗里达州。涉及到内部利益集团如果必要的话。 5;通知佛罗里达州时,图纸准备EDMS的批准。 6,接收和处理从佛罗里达州要求澄清,并提供回复。 7,确认材料的交货时间和价格转移到佛罗里达州8;接收FL和触发器的“不归路”,从确认到ERP。 9;通知递送业务的任何偏差佛罗里达州。 10;沟通,并积极有效地合作与FL,例如通过组织一线或拜访客户/会议11;管理秩序的财务结果,即。负责秩序的转让价格,FL和项目的盈利能力。要求:学士学位,工程背景,是首选。随着英语六级证书,在口头和书面英语的良好。熟练电脑操作(自动计算机辅助设计,办公软件,网络系统等)。熟悉ERP系统,SAP工作经验者优先。良好的沟通和协调能力。与制造功能的外国公司的客户服务工作经验2年以上。诚实,勤奋,认真,上进心。