麻烦天下英才帮忙翻译一下,小女子感激不尽。

2025-02-23 20:35:40
推荐回答(2个)
回答1:

《小学生活因他而难忘》时令正是初冬,远方天边重云朵朵,化作细雪飘落大地,枯树被新雪压弯,窸窣间偶有落雪垂枝,发出籁籁清响,林中白梅盛开,一团一团挤在枝头,寒风里瑟瑟发抖,晴空被雪花点缀得旖旎。往事是色彩浓重的油墨,渗透那薄薄的记忆的宣纸,一心想要忘却,其实却是在心版上又刻画了一道印痕。纷飞的雪花,苍茫的雪地,冷风中丝丝缕缕的琴声,丝丝缕缕地牵出我的童年。仰望碧青的蓝天,仿佛又看到了他的模样。四年前的他,有一双明亮而澄澈的眸子。从他的眸子里,我又看到了四年前的自己,以及四年前那个大雪纷飞的初冬。    每到冬日,我都喜欢赖床,下雪天尤甚。那个飘雪的清晨,大雪笼着静谧,我还裹着被子睡得香甜。高压锅发出尖利刺耳的哭叫声,妈妈便敲着锅勺:“吃饭了,吃饭了哦……”一个平常的早晨,爸爸翻阅晨报骂骂咧咧和摸索咖啡杯的声音不绝于耳。我睁开眼瞟了瞟闹钟,嗯,七点半。    什么,七点半!?我抓过衣服胡乱套上,风一般奔出家门——每早晨练是我的必修课。    寒风凛冽,白雪皑皑,公园里人很少。我一边打呵欠一边慢跑。冷冷的晨风吹来了隐约的琴声,在苍茫大雪中奏一首曲子,倒也别一番风韵,我循着琴声寻去,寻找这位刻苦的“音乐家”。烟霭弥漫的结冰湖面,清冷凄寒的湖畔,朵朵淡白的梅花晕出沁人的幽香,令人思及对花对曲,落梅成愁,十里长亭水悠悠。缥缈的悠扬琴声,依稀是一首《青花悬想》。湖那那个拉琴的人,我认识。    他当时是个初三的男孩子,染了金发,戴耳环,抽烟喝酒打架,是学校里的不良少年,家长和老师都叫孩子离他远点,怕受他的影响。我倒不像其他孩子一般畏惧他,只是曾不经意间听说他的父母离婚了,我对他是持怜悯态度的。但令我惊讶的是,一个不良少年会在如此寒冷的清晨来湖边练琴。我踌躇良久,最终悄悄溜到他身后的梅树后偷听他拉小提琴。《青花悬想》本是一首中国古风的曲子,但用小提琴奏出来却甚是曼妙,天鹅绒般柔和的琴声从搽了松香的弓下流淌出来,飘逸的旋律如行云流水般缭绕在清冷梅香、静雪悠长中。有人说,《青花悬想》虽是赞美端庄的青花,但讲述的却是“无奈”二字。他轻按琴弦,忧伤苦楚的调子在他修长的手指间蔓开,似三千烦恼丝缠在无指尖弓下,被千丈红尘软软地困住,将“无奈”挥洒得淋漓尽致。我很诧异,一个不良少年,有什么无奈之处?    “喂,你的曲子……真好听”,我鼓起勇气道。但他似乎没有听到,自顾依然拉着琴。我有点生气,从梅树后面走了出来,拍了拍他:“我跟你说话呢!”    他吃了一惊,猛地转过身来,抱歉地向我笑了笑。那一双眸子明亮而澄澈。我摆摆手,道:“你原来会拉琴啊,我还以为你只会做坏事呢。”他怔了怔,偏过头来,将耳朵对着我,我愣了——他难道听不到我在说什么吗?   他苦笑了一下,含含糊糊、不太连贯地道:“对不起……我的听力……不好……”    我惊讶无比,摸出手机,用手机打出一行字给他看:“老师们都说你是坏孩子,原来你会拉小提琴。”他叹了口气,接过我的手机打出一行字:“其实,我也不想做坏孩子,我曾经也是个好学生,小提琴也是当时学的。”我很不理解,打字道:“你听力不好,怎么能拉琴呢?”他打字道:“我还是个好学生时,听力还很健康,后来发现听力减弱时,我才决定要当坏孩子的。”我奇道:“为什么听力减弱,就要当坏孩子?”他打字道:“因为我总有一天会彻底失聪,更谈不上学习了。我当个坏孩子是想让学校开除我,这样我就可以去打工,供我弟弟上学了。”    我浑身一震,见到一滴水溅在手机屏幕上——他的眼眶红了,眼泪流过他精心画来的眼线,留下了两行浓黑的泪痕。他轻描淡写地拂去脸上的泪珠,又打字道:“再过一段时间,我就什么也听不到了,所以趁现在将曾经学过的曲子奏出来,以后想拉曲子也拉不成了,虽然现在听的模糊,但毕竟还能听到……将这些曲子记在心里,或许将来寂寞时,还能感受一下心里的旋律。我要抓紧时间,弟弟快起床了,我得回去为他做早饭。”他的嘴勾起了一个无奈的笑。我也无奈的笑了笑。我每早一睁眼,都有爸爸在一边读新闻,妈妈端出丰盛的早餐,而他呢?有一滴水划过我的唇边,凉凉的,咸咸的。    鹅毛大雪飘飘洒洒,渐渐掩藏了青花的无奈,泪水消散在凄冷的风中,空留一段孤寂苦楚的曲调,飘摇在湖面上。晴空被雪花点缀得旖旎,依稀出现他的一双眸子——明亮而澄澈。

回答2:

Chain catering enterprises culture marketing strategy research
Abstract
Material resourceis scarcealsowill be depleted,onlyto culture,life and growth in nature.No culturalbrandis the lack ofvitality,noculture nourishesenterprises arenot competitive.With theknowledge economy'Xi","experience economy"era andthe increased competition among enterprises,culture graduallythroughout themarketingactivities.Theunderstandingof culturein the progress,culture is no longerjustculturepopulationtheories,andbecamethemajority of the crowdprogresseveryday experience.The future market competition,cost,service competitionphase,bound to the"cultural competition"stage of development.Therefore,enterprises must pay more attention toproduct culture,brand culture,corporateculture tonourish and nurture.Enter twenty-first Century,stepped onto the historicalstageof cultural marketing,culture marketinghasprofoundbackground.
Key words:marketing,culture,culture marketing