英语翻译第9,10题怎么翻译,急

2025-04-03 03:48:21
推荐回答(3个)
回答1:

9 现在有一个广为流传的怀疑:尽管“政客们”已经退居二线,但他们仍有“能量”能躲幕后继续操控政治事件。
10 那个组织已经就如何处理气候问题和当地组织以及和当地政府和官员们一起协同工作。
个人意见,仅供参考!

回答2:

9 大家都对那退位的政客有所猜疑,怀疑他任然手握重权在背后操作。
10 这个组织和一些本地的权威人事,政府官员一起合作解决气候变幻的问题。

回答3:

翻译如下:
9. 有一个普遍认同的怀疑是政客虽然退休了,但仍然有权利并且在幕后操作。
10.该组织已经和当地政权及地方政府部门合作来着手处理气候变化问题。