人教版九年级上册英语课文翻译

Unit
1
第一单元单词及短语
1.
how
often
多久一次2.exercise锻炼;运动v.&n
.3.skateboard.踩滑板;参加滑板运动v
4.hardly.几乎不;几乎没有adv5.ever.曾;曾经adv6.shop.购物v7.once.一次adv8.twice.两次;两倍adv
9.time.次;次数n10.surf.在激浪上,驾(船);在……冲浪v11.Internet.网络;互联网n
12.program
(戏剧、广播、电视等的)节目、表演;(电脑)程序n.13.high
school(美)中学;(英)公立中等学校
14.most.大多数的;大部分的;几乎全部的adj15.no没有的;全无的adj.16.result.结果;成果n
17.active.活跃的;积极的adj18.for.对于;关于;在……方面;就……而言prep19.as
for至于;关于
20.about.约摸;几乎adv21.junk.废弃的旧物;破烂物n22.junk
food垃圾食品23.milk.牛奶n
24.coffee.咖啡n25.chip
(食物等的)薄片n.26.cola.可乐n27.chocolate.巧克力n28.drink喝;饮v.
29.health.健康;健康状况n30.how
many多少31.interviewer.采访者n32.habit.习惯;习性n
33.try试图;想要;设法;努力v.34.of
course当然;自然35.look
after照顾;照看36.lifestyle生活方式n.
37.grade.分数;成绩;年级n38.better.(good和well的比较级)更好的;更使人满意的;健康状况有所好转的adj
39.same同样的;相同的adj.40.as.(表示比较)像……(一样)
prep41.different.差异的;不同的adj
42.difference.不同;差异;区别n43.unhealthy.不健康的;不益于健康的adj
44.yuck.(表示反感、厌恶等)呸;啐int45.maybe或许;大概adv.46.although
(=though)虽然;即使;纵然conj.
47.for
(表示时间、距离、数量)达;计prep.48.grandpa爷爷;外公n.49.a
lot
of大量;许多
50.keep保持;使保持某种状态v.51.must
modal.必须v52.less.(little的比较级)较小的;更小的;较少的;更少的adj
Unit
2
第二单元单词及短语
1.
matter.事情;问题;差错n2.have.得(病);患(病)
v3.cold.伤风;感冒n4.have
a
cold患感冒
5.stomachache胃痛;腹痛;肚子痛n.6.sore.疼痛的adj7.back.后背;背脊n8.arm臂;胳膊n.9.ear.耳朵n
10.eye眼睛n.11.foot
(pl.feet)脚;足n.12.hand.手n13.head.头;头部nl4.leg.腿;腿部n15.mouth.嘴;口;口腔n
16.neck.脖子;颈部n17.nose.鼻子n18.stomach.胃;胃部n19.tooth牙齿(pl.teeth)
n.
20.throat.喉头;喉咙;咽喉n21.toothache牙痛n.22.fever.发烧;发热n23.rest.休息v24.honey蜂蜜n.
25.dentist.牙医n26.should.应该v27.headache头痛n.28.shouldn't=should
not29.ago.(距……)以前adv
30.so如此;这样pron.31.illness疾病;生病n.32.advice劝告;忠告;建议n.33.thirsty渴的;口渴的adj.
34.stress加压力于;使紧张v..压力;紧张n
35.be
stressed
out紧张的;有压力的
36.crispy脆的;易碎的;(某些蔬菜和水果)新鲜而脆生的adj.
37.cereal.谷类植物;加工而成的,谷类食物(一般指燕麦片、玉米片等早餐食品)
n
38.cookie.(美)甜饼干;曲奇饼n39.early.早;提早adv40.problem.问题;令人困惑的事物;难以处理的事情n
41.way方法;手段;方式;样式n.42.traditional传统的;惯例的adj.43.believe.相信;认为v
44.balance.平衡;平衡状态;协调n
45.yin(汉)(中国古代哲学认为存在于宇宙万物间的两大对立面之一,跟“阳”相对)阴
46.yang(汉)(中国古代哲学认为存在于宇宙万物间的两大对立面之一,跟“阴”相对)阳
47.weak/adj.(身体)虚弱的;无力的48.Dangshen(中草药)党参49.Huangqi
(中草药)黄芪
50.herb.草本植物;药草;香草n51.angry愤怒的;生气的adj.52.tofu.豆腐n53.medicine.药;药物;药剂n
54.western.西方的;来自西方的adj55.everybody.每人;人人;各人pron56.get变得v.
57.few.(表示否定)很少的;几乎没有的adj58.a
few(表示肯定)有些;几个59.stay.继续是;保持v
60.important重要的;重大的adj.61.balanced.平衡的;协调的adj62.diet.饮食;节食n63.moment.瞬间;片刻n
64.at
the
moment此时;现在65.late.晚66.until
(=till)直到……之时;在……之前conj.
67.dear
(表示惊奇、苦恼、懊悔等)呵;哎呀int.68.host
family寄宿家庭69.yesterday昨天;昨日n.
70.hear.听见;听说v

鲁教版的？

第一单元

SECTION
A
1a
我通过制作抽认卡来学习。通过和朋友一起学习。通过听磁带。
通过做抽认卡。
通过向老师求助。
通过读课本。
通过制作单词本。
1c
A：你怎么为考试而学习。B：我通过参加学习小组来学习。
2a
1、你是通过看英文录像学英语的吗？
2、你曾和朋友们练习过对话吗？
3、听磁带怎么样？
4、大声朗读以练习发音怎么样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？
2b
A是的，我通过那种学习方式学到了很多。B、哦，是的，它提高了我说英语的能力。C、有时那样做。我觉得他有用。D、不。（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所说的话。
2c
A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了很多。
Grammar
Focus
你怎么为准备一场考试而学习？我靠听磁带。
你怎样学习英语？我通过参加学习小组来学习。你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他提高了我说英语的能力。你曾经通过参加学习？小组来学习吗？是的，我参加过。通过那种方式我学习到了很多。
3a如何才能学得最好
这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问
题。许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。比如，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。它太枯燥了。”

魏明有不同的看法。他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。
刘畅说加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方法。学生有很多练习的机会并且他们也有很多乐趣。她补充说和朋友练习会话一点用处也没有。“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。
3b
A：我正在作一个关于学习英语的调查。我能问你一些问题吗？B：当然。A：太好了！你叫什么名字？B：魏明。A：那么你是怎样学习英语的，魏明？B：„„

4
A：你列词汇表吗？B：噢，是的。我常那样做。
SECTION
B
1a我不会发其中一些单词的音。我不会拼写一些英语单词。我听不懂英语口语。我在语法上犯错误。我读得很慢。
b我不知道怎么使用逗号。
2a
1、不能正确发音。
2、忘记很多生词。
3、人们和我说话时我不能每次都听懂。
4、不能理解杂志中的单词。
5、没有获得很多写作训练。