想知道英语问路表达中的go down the road和go up the road 的区别?有 表达南北 和东西的区别吗?谢谢

go down the road和go up the road 有 表达南北 和东西 方位的区别吗?谢谢
2025-02-22 14:58:27
推荐回答(4个)
回答1:

意思相近,并没有南北和东西方位之分。

硬要说区别,一般来说,down含有离说话人而去的意思,介词up则含朝说话人而来之意。
如果和路平行的有河流,一般up 和down 与河流的上游下游方向有关。

但在大多数应用环境下来说,两个表达意义相同。

回答2:

go down the road是说一直走下去,多指向南走或坡下走,一般直路时用

down含有离说话人而去的意思,介词up则含朝说话人而来之意。比较:
Who’s the man coming up/going down the road?沿着这条路走来/走去的那个人是谁?

另外,介词up有向上之意,介词down则有“往下”之意。如:
The cat is running up the tree.猫正往树上爬去。
The dogs are running down the hill.狗正从山上跑下来。

回答3:

没有表示东南西北的区别。
go down the road,是指沿着这条路向下走
go up the road 是指向上走
当然 如果是在地图上的话
那就是上北下南,有对应关系了
希望你满意我的回答!

回答4:

不清楚····不是沿着路继续和往回走的区别么?