关于《三国演义》的第二十五回的翻译句子

1关羽不出来，夏侯淳便叫人在城下辱骂关羽。
2这话说的就是我啊。我现在即使身处绝境，但是仍视死如归。你应该立即就去，我马上下山迎战。
3一方面，我和皇叔立下誓言，共同扶持汉室，现在我只降伏于汉帝，不向曹操投降。
4丞相（曹操）更加施以厚恩来拢结他的心，又何愁关云长不降伏于我们呢？

1.关羽不出城迎战，夏侯惇就让手下人在城池底下辱骂
2.这些话是说我的。我现在处在了绝境，把死亡看着归宿。你赶快离开，我将下山迎战
3.第一，我和刘皇叔发过誓，共同辅佐汉朝，我现在只归降汉献帝，不是投降曹操
4.何况丞相对他恩惠有加想真心结交，怎么还要担忧云长会不成服呢？ 答案补充 可能有些不准确，但是意思都不会差到哪去的。偶对自己的文言能力还是有点自信的，嘿嘿…况且我也爱看三国，里面的内容都很清楚。

1、关羽不出战，随后夏侯惇派人在城下辱骂
2、这话分明是在劝降我，我今天虽然身处绝境，但是视死如归。你快回去吧，我马上下山迎战。
3、其一，我与刘皇叔（刘备）发过誓，要一起匡扶汉室，我现在只能投降于汉献帝，不降曹操
4、曹丞相用更好（比刘备）的待遇来笼络关羽，还怕关羽不归顺？

1.关羽没有出城迎战,惇就派人在城下辱骂(关羽)
2.这些话说给我听.我如今虽然身处在绝境,但已经视死如归.你应该马上离开,我立刻下山迎战。
3.第一,我对皇叔发誓,一起扶持汉朝,我现在只是归降汉帝。不是归降曹操。
4.丞相应该更加对(关羽)施加恩宠来笼络他的心,那么何愁关羽不归降呢?