懂韩语的哥哥姐姐 帮我翻译下照片上化妆品上的韩语吧

2025-02-26 07:35:03
推荐回答(2个)
回答1:

第一个是芒果美白泡沫洗面奶,有芒果,梅子,绿茶等多种植物提取物。能有效清洁彩妆和皮肤老化物,让肌肤变得干净,透亮。
洗脸时充分打出泡沫后涂在脸部进行按摩,在用温水洗净。
第二个是黄金XX鱼(?)胶原蛋白双效眼霜(改善眼部细纹),含有俄罗斯产XX鱼提取物,金,胶原蛋白让松弛的眼部肌肤变得有弹力。
第三个是蛋清美白毛孔洗面奶,含有鸡蛋清提取物,去除毛孔内老化物。
充分打沫后仔细按摩脸部,用温水洗净后再用冷水。
第四个是舒缓凝胶,名字有点翻译不出来,大体是鲜花的能量让肌肤富有生机和活力。
取适当量涂在脸上(除眼周和嘴周围),轻轻按摩后用温水洗净。

回答2:

第1个、第3个是洗面奶,第2个是眼霜,第4个是洗面胶