楼层(一楼、二楼、三楼..) 在英、美式英语中有什么不同

2024-12-05 03:09:54
推荐回答(2个)
回答1:

英式英语,一楼是Ground Floor,二楼是First Floor,三楼是Second Floor;

美式英语,一楼是First Floor,二楼是Second Floor,三楼是Third Floor.

什么是美式英语?

美国英语(英语:American English),又称美式英语,简称美语,是美国使用的一种英语形式,在美国是最主要的语言,源于伊莉莎白时期的英语,与英式英语相比,在音韵上更趋于保守,大多数当代北美英语都有卷舌音。美国语言体现了美国的社会特征,具有“大熔炉”的特点,由印第安语、荷兰语言、德语、法语、西班牙语等各国语言融合而成。根据1990年人口普查,97%的美国居民可以“好”或“很好”地使用英语,只有0.8%的人完全不使用英语。到2005年,已有三分之二以上的英语母语者使用美式英语。

回答2:

英式英语中,一楼是Ground Floor,二楼是First Floor,三楼是Second Floor;美式英语就和中文的用法一样了,也有把一楼叫Lobby的