请帮忙翻译一下歌词(日文)

2024-11-14 23:31:05
推荐回答(4个)
回答1:

是GLOBE的

翻译如下

还记得是谁的生日吗?
还记得是谁的体温吗?
逐少逐少逐一逐一的
忘掉去吧 很期待呢
从此以后 究竟
还要多少次
反反覆覆的去爱呢?
窥探著如何越过围栏
沙尘的深处
全部都在摇晃著
汇合著Focus与自然
如今想起来的话 那是初恋呢 …
穿过走廊 赶步回家

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
挂念著你
被你所困扰著

给呼唤去了
给纠缠著了
给连系上了
正取著暖
只是想起些少你的事
内心就会LaLa的

到底何时 才会变得高兴
沾湿著 流动著 没挂念地进入去了

即使只是逗著玩
那些时间都是非常值得的
温柔的指尖
在耳朵吻了一下
这般的下午
就那样 衣服脱了下来
被引领到天国去了
一起给引领著去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
挂念著你
被你所困扰著

但是 再开始过
那有多好 又再整理相片
把房间粉饰起来

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
与你一起的微笑

I'm fallin' love

回答2:

no纯粹日还记着?
no温暖还记着?
就要稍微各一个什么
忘记着的这样 期待
从那个 到底
多少 重复
重复 恋爱?

除去了到垣墙隔着
沙bo不想再做的里头
摇晃的 大家中
焦点自然和有的ku
是初恋的如果睡 现在想・・・
穿过走廊 归途抓紧了

I'm fallin'love
I'm fallin'love
I'm fallin'love again
不被忘记
落下到你ku

I'm fallin'love
I'm fallin'love
I'm fallin'love again
在意
你感到为难

害怕
缠绕ku
相连ku
暖和的 只稍微
只是你的事 考虑
胸 Woo La la la lalala 这个胸

什么时候的象 变得快乐(Woo La la la la la)
濡湿流 不注意到进入

光是嬉戏
厉害地过去着
和善的指尖
耳朵接吻
这样的下午
就那样 衣服脱掉
随着天堂
随着一

I'm fallin'love
I'm fallin'love
I'm fallin'love again
不被忘记
落下到你ku

I'm fallin'love
I'm fallin'love
I'm fallin'love again
在意
你感到为难

抱 再开始
好的再罗列照片
房间能象

I'm fallin'love
I'm fallin'love
I'm fallin'love again
不被忘记
落下到你ku

I'm fallin'love
I'm fallin'love
I'm fallin'love again
不被忘记
与你微笑

I'm fallin'love

回答3:

还记得是谁的生日吗?
还记得是谁的体温吗?还记得是谁的体温吗?
逐少逐少逐一逐一的忘掉去吧很期待呢从此以后究竟还要多少次反反覆覆的去爱呢?
窥探著如何越过围栏沙尘的深处全部都在摇晃著汇合著Focus与自然如今想起来的话那是初恋呢…
穿过走廊赶步回家

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
挂念著你被你所困扰著

给呼唤去了给纠缠著了给连系上了正取著暖只是想起些少你的事内心就会LaLa的

到底何时才会变得高兴沾湿著流动著没挂念地进入去了

即使只是逗著玩那些时间都是非常值得的温柔的指尖在耳朵吻了一下这般的下午就那样衣服脱了下来被引领到天国去了一起给引领著去了
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
挂念著你被你所困扰著

但是再开始过那有多好又再整理相片把房间粉饰起来
I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的与你一起的微笑

回答4:

还记得是谁的生日吗?
还记得是谁的体温吗?
逐少逐少逐一逐一的
忘掉去吧 很期待呢
从此以后 究竟
还要多少次
反反覆覆的去爱呢?
窥探著如何越过围栏
沙尘的深处
全部都在摇晃著
汇合著Focus与自然
如今想起来的话 那是初恋呢 …
穿过走廊 赶步回家

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
挂念著你
被你所困扰著

给呼唤去了
给纠缠著了
给连系上了
正取著暖
只是想起些少你的事
内心就会LaLa的

到底何时 才会变得高兴
沾湿著 流动著 没挂念地进入去了

即使只是逗著玩
那些时间都是非常值得的
温柔的指尖
在耳朵吻了一下
这般的下午
就那样 衣服脱了下来
被引领到天国去了
一起给引领著去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
挂念著你
被你所困扰著

但是 再开始过
那有多好 又再整理相片
把房间粉饰起来

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
堕入你的情海里去了

I'm fallin' love
I'm fallin' love
I'm fallin' love again
不能忘怀的
与你一起的微笑

I'm fallin' love